Eine Sprache zu sprechen ist mehr als die Anzahl der Vokabeln – es geht um das Verständnis für die Kultur(en) und, besonders in der geschäftlichen Korrespondenz, um das Vermeiden von Missverständnissen mithilfe sprachlicher Feinheiten.
Als in Deutschland lebende Muttersprachler haben wir ein Gefühl für beide Sprachen – deutsch und englisch – entwickelt und daraus unser Leistungsportfolio erarbeitet.
In den Sprachtrainings (Einzel- oder Gruppenunterricht) für Privatpersonen oder Firmen werden zunächst die Vorkenntnisse geprüft, bevor die Einteilung in die Seminarstufe erfolgt. Je nach Wunsch können Zertifikate erworben werden. Beim Englisch lernen geht es immer um die Bedürfnisse des Lernenden – der Aufbau des Sprachtrainings orientiert sich am Einsatzzweck.
Grenzenlose Kommunikation in der Geschäftswelt stellt neue Herausforderungen an Unternehmen und Gewerbetreibende: Wir übersetzen Websites oder Ihre Geschäftskorrespondenz fachspezifisch und sinngemäß vom Deutschen ins Englische oder vom Englischen ins Deutsche. Mit langjähriger Erfahrung und akademischer Ausbildung können wir nahezu jeden Fachbereich abdecken und Ihnen die bestmögliche Übersetzung deutsch/englisch liefern.
Dolmetschen ist keine Raketenwissenschaft … außer man dolmetscht für ein Luft- und Raumfahrtunternehmen wie Boeing. Bei UCCB wird sichergestellt, dass Dolmetscher nicht nur die erforderlichen Sprachkenntnisse für eine Übersetzung mitbringen, sondern darüber hinaus über ein umfangreiches Verständnis des zu behandelnden Sachgebiets verfügen.
Geschäftlich im Ausland zu weilen, egal ob kurz-oder langfristig, gehört in vielen Berufe heute einfach dazu. Auch im täglichen Umgang mit Kunden oder Dienstleistern wird das gesprochene englische Wort erwartet. Wir geben konkrete Tipps für englisch am Arbeitsplatz und machen interkulturelle Unterschiede spielerisch, aber nachhaltig bewusst. Das Interkulturelle Kompetenztraining hilft, sicher im Umgang bei internationalen Begegnungen zu werden!
Neben der Sprache kommen bei einem Umzug in die USA oder nach Deutschland viele kleine Hürden auf einen zu, die wir vorbereitend gemeinsam meistern können. Um mit oder ohne Familie – mit unserer Erfahrung und langjährigen Wohnsitzen in beiden Ländern können wir konkrete Tipps geben, damit der Umzug Freude macht!
